Цитаты о пользе изучения английского языка
Существует немало высказываний великих людей об изучении иностранных языков. Их слова воодушевляют, заставляют задуматься, вызывают желание поспорить, а иногда просто посмеяться. Но все они исключительно интересны.
«Кто не знает иностранных языков, ничего не знает и о своём собственном.»
(Вольфганг Гёте)
«Не зная иностранных языков, ты никогда не поймешь молчания иностранца.»
(Станислав Ежи Лец)
«Для познания нравов какого ни есть народа старайся прежде изучить его язык.»
(Пифагор Самосский)
«Лишь усвоив в возможном совершенстве первоначальный материал, то есть родной язык, мы в состоянии будем в возможном же совершенстве усвоить и язык иностранный, но не прежде.»
(Ф. М. Достоевский)
«Деньги говорят на языке, который понятен всем нациям.»
(Афра Бен)
«Англия и Америка — две страны, разделённые одним языком.»
(Джордж Бернард Шоу)
«Английский надо знать! Даже самые тупые англичане знают его неплохо.»
(Лев Ландау)
«Разница между языками столь велика, что одно и то же выражение кажется грубым в одном языке и возвышенным в другом.»
(Джон Драйден)
«Некоторые немецкие слова настолько длинны, что их можно наблюдать в перспективе. Когда смотришь вдоль такого слова, оно сужается к концу, как рельсы железнодорожного пути.»
(Марк Твен)
«Для изучения языка гораздо важнее свободная любознательность, чем грозная необходимость.»
(Святой Августин)
«Язык не может быть плохим или хорошим… Ведь язык — это только зеркало. То самое зеркало, на которое глупо пенять.»
(Сергей Довлатов)
«Люди, с легкостью изучающие иностранные языки, чаще всего обладают сильным характером.»
(Людвиг Бёрне)
«Иностранные языки прекрасны, когда их не понимаешь.»
(Курт Тухольский)
«Изучение многих языков наполняет память словами вместо фактов и мыслей, тогда как она есть вместилище, которое у каждого человека может воспринять лишь определенную, ограниченную массу содержания. Далее, изучение многих языков вредно в том отношении, что оно возбуждает веру в обладание какими-то особыми данными и фактически придает человеку некоторый соблазнительный вид в общении; оно вредно, сверх того, и косвенно — тем, что препятствует приобретению основательных знаний и стремлению честным путем заслужить уважение людей. Наконец, оно расшатывает более тонкое лингвистическое чутье в отношении родного языка; благодаря этому последнее безвозвратно портится и разрушается.»
(Ф. Ницше)
«Человек, который не знает других языков, если только он не гений, обязательно имеет изъяны в своих идеях.»
(Виктор Гюго)
«Словарь основан на гипотезе — очевидно недоказанной — что языки состоят из равноценных синонимов.»
(Хорхе Луис Борхес)
«Белладонна: в итальянском языке — прекрасная дама; в английском — смертельный яд. Яркий пример идентичности, присущей двум языкам.»
(Амброз Бирс)
«Границы моего языка являются границами моего мира.»
(Людвиг Витгенштейн)
«Если вы поговорите с человеком на языке, который он понимает, вы обращаетесь к его голове. Если вы говорите с ним на его родном языке, вы обращаетесь к его сердцу.»
(Нельсон Мандела)
«Один язык приводит вас в коридор жизни. Два языка открывают все двери на этом пути.»
(Фрэнк Смит)
«Знание языков — дверь к мудрости.»
(Роджер Бэкон)
«Измените свой язык, и вы измените свои мысли.»
(Карл Альбрехт)
«Язык — это не генетический подарок, это социальный подарок. Изучая новый язык, вы становитесь членом клуба — сообщества носителей этого языка.»
(Френк Смит)
«Вся сумма человеческой мудрости не содержится только в одном каком-либо языке.»
(Эзра Паунд)
«Ни один человек не должен путешествовать, пока он не изучил язык страны, которую посещает. В противном случае он добровольно делает себя большим ребенком — таким беспомощным и таким нелепым.»
(Ральф Уолдо Эмерсон)
«Чем больше языков вы знаете, тем меньше шансов, что вы станете террористом.»
(Упаману Чаттерджи)
Источник
Немецкий и испанский языки вполне доступны иностранцам, но английский недоступен даже англичанам.
1382Ссылка на цитату3 минуты на осмысление
Англичане берут в рот дюжину односложных слов, жуют их, глотают их, и выплевывают, – и это называется английским языком.
564Ссылка на цитату5 минут на осмысление
Познания гидов в английском языке как раз достаточны, чтобы всякое объяснение довести до полной неудобопонятности.
364Ссылка на цитату3 минуты на осмысление
Английский язык — это голландский с французской вышивкой.
328Ссылка на цитату3 минуты на осмысление
Президент Буш доказал, что в Америке можно успешно заниматься политикой, даже если английский язык для тебя не родной.
283Ссылка на цитату5 минут на осмысление
Английским то он овладел. Но в особо извращенной форме.
235Ссылка на цитату3 минуты на осмысление
Даже если вы овладеете безупречным английским языком, с кем вы собираетесь на нем разговаривать?
227Ссылка на цитату3 минуты на осмысление
Английский – простой, но очень трудный язык. Он состоит из одних иностранных слов, которые к тому же неправильно произносятся.
227Ссылка на цитату5 минут на осмысление
Если мне хочется поговорить на иностранном языке, я еду в Париж и разговариваю по-английски.
222Ссылка на цитату3 минуты на осмысление
Не понимать ни одного языка, кроме английского, — привилегия англичан. Даже если англичанин вас понимает, он не унизится до того, чтобы показать это.
209Ссылка на цитату5 минут на осмысление
У нас, англичан, с американцами теперь и вправду все общее, кроме, разумеется, языка.
201Ссылка на цитату3 минуты на осмысление
Англия и Америка – две нации, разделенные общим языком. Перефразированный.
191Ссылка на цитату3 минуты на осмысление
Английский надо знать! Даже самые тупые англичане знают его неплохо.
191Ссылка на цитату3 минуты на осмысление
… ,ему, очень нравился английский язык — его идиомы указывали на высокий и весёлый ум, хотя этот ум очень трудно было встретить в англичанах проявляющимся иначе, кроме как в самой идиоматике языка в тот момент, когда англичане ею пользовались.
122Ссылка на цитату7 минут на осмысление
— Если русские желают, чтобы ,американцы, считали их цивилизованными людьми, почему они не говорят на языке цивилизованных наций? — персонаж Джон Куинси Харрингтон
99Ссылка на цитату5 минут на осмысление
В настоящее время мы действительно во всём схожи с Америкой, кроме, разумеется, языка.
98Ссылка на цитату3 минуты на осмысление
Это несчастье для англо-американской дружбы, что две страны имеют мнимо общий язык. Француз в Америке, как и ожидается, не говорит как американец, но на англичанина, который говорит на родном языке, смотрят свысока. Или он же воспринимается как немец или голландец, и, к тому же, его языковая грамматика — как бы другой нации.
88Ссылка на цитату7 минут на осмысление
Ближайшие сто лет в мире будут преобладать две тенденции. Первая тенденция ведёт к тому, что можно назвать цивилизацией первого типа или планетарной цивилизацией… Что такое английский язык? Английский — это начало языка первого типа. Потому что английский — это лингва-франка для науки, технологии, бизнеса. Они все используют английский язык. Это первый среди вторых языков на планете Земля.
86Ссылка на цитату7 минут на осмысление
Английский — простой, но очень трудный язык. Он состоит из одних иностранных слов, которые к тому же неправильно произносятся.
85Ссылка на цитату5 минут на осмысление
Соединённые Штаты и Великобритания — две страны, разделённые общим языком.
85Ссылка на цитату3 минуты на осмысление
Англичане берут в рот дюжину односложных слов, жуют их, глотают их, и выплёвывают, — и это называется английским языком.
82Ссылка на цитату5 минут на осмысление
Кто вызубрил англо-русский словарь, знает англорусский язык.
74Ссылка на цитату3 минуты на осмысление
Английским-то он овладел. Но в особо извращенной форме.
71Ссылка на цитату3 минуты на осмысление
Если королевский английский был достаточно хорош для Иисуса Христа, то он хорош и для детей Техаса! — Было заявлено с Библией в руках на вопрос о преподавании испанского языка в техасских школах для детей мексиканских эмигрантов
71Ссылка на цитату7 минут на осмысление
Проблемы с расколом инфинитива — одни из самых утомительных развлечений, изобретённых грамматиками в девятнадцатом веке.
68Ссылка на цитату3 минуты на осмысление
Не сомневаюсь, ты удивишься, если корова вдруг заговорит по-английски. Но поверь мне: на десятый раз тебя бы уже раздражало её далёкое от оксфордского произношение. Конечно, если бы ты разбирался в этом…
67Ссылка на цитату7 минут на осмысление
Темы цитат по буквам
Источник
Наша жизнь так наполнена стрессами и переживаниями, что есть даже Всемирный день психического здоровья, который отмечают 10 октября. Но психика — это не только связанные с ней болезни, но и такой важный аспект, как мотивация. Именно мотивацией к изучению английского языка мы и предлагаем вам заняться, а помогут нам в этом цитаты из знаменитых книг и фильмов, о которых обычно говорят «Они изменят вашу жизнь».
Начнем мы с такого важного и ненужного пункта, как общественное мнение. Именно оно заставляет нас покупать неудобную обувь («Потерпи, это же модно!»), приобретать ненужные нам вещи («Сейчас у всех есть селфи-палка. Что значит, она тебе не нужна?»), трудиться на неинтересной работе («У тебя стабильный заработок. Ты что, дворником хочешь быть?»), в общем, жить не своим умом и не своей жизнью. Именно общественное мнение довольно часто мешает нам развиваться, расти вверх и учить английский язык. Если большинство ваших друзей из английского помнят только сакраментальное “There is no snow on the ground”, то многие из них будут убеждать и вас не развиваться в этом направлении. Интернет также наводнен людьми, которые пишут на форумах, что им не удалось за несколько лет продвинуться в изучении английского, что язык надо учить в детстве и желательно за границей. Не слушайте их, будьте верны своей мечте.
Don’t ever let someone tell you, you can’t do something. Not even me. You got a dream, you got to protect it. People can’t do something themselves, they want to tell you you can’t do it. You want something, go get it.
Никому не позволяй говорить, будто ты чего-то не можешь. Даже мне. У тебя есть мечта — защищай ее. Если люди не могут чего-то сделать в своей жизни, они скажут, что и ты не сможешь сделать этого в своей жизни! Если ты хочешь чего-то — иди и возьми!
Если вы действительно хотите учить английский и готовы вкладывать в учебу время и силы, то у вас точно все получится. Конечно, за 2 месяца вы не достигнете уровня носителя, но, даже начав «с нуля», за пару лет вы научитесь говорить на общие темы. Некоторые люди тратят годы на раздумья, стоит ли браться за исполнение своей мечты. Так не лучше ли потратить это время на работу, приближающую вас к желанной цели?
Ну что, решились? Тогда приглашаем вас посмотреть наш обучающий вебинар и почитать статью о том, как начать учить английский язык. Наше главное напутствие — не опускайте руки, даже если возникнут сложности. Вспомните, когда мы в детстве учились ездить на велосипеде, то не все шло гладко. Мы падали, сбивали коленки, обиженно смотрели на непослушного железного коня и снова взбирались на него. В результате все получалось, коленки заживали и совсем скоро мы уже забывали, как трудно было в начале.
If clouds are blocking the sun, there will always be a silver lining that reminds me to keep on trying.
Если облака загораживают солнце, у них непременно проступит серебряный край, который напомнит о том, что нельзя опускать руки.
Мы хотим поддержать вас не только цитатой, но и работающими советами о том, как не опустить руки при первых неудачах в учебе. Почитайте статью «Учим английский язык. Советы для отчаявшихся новичков» и используйте предложенные советы на практике.
Желание забросить учебу не так часто появляется у новичков, как у людей, достигших среднего уровня, ведь именно на нем их поджидает ловушка — эффект плато. Он проявляется в том, что вы перестаете видеть прогресс в учебе, начинаете топтаться на месте. Вот и появляется у человека страх, что он достиг предела своих знаний и уже не сможет улучшить их. В таком случае задумайтесь над следующей мыслью.
Fear, to a great extent, is born of a story we tell ourselves…
Страх в значительной степени рождается из тех историй, которые мы себе рассказываем.
Готовы преодолевать плато? А у нас как раз есть хороший материал по этой теме — статья «Английский для продолжающих: как повысить уровень знаний». В ней вы найдете не только теоретические советы, но и отличные ресурсы, которые помогут вам улучшить знания и переместиться на следующую ступень английского.
Некоторым людям так хочется преодолеть плато, что они бросаются от одного учебника к другому, от самоучителя — к аудиокурсу, от аудиокурса — до методики 25-го кадра и т. д. А ведь за время этих метаний они могли бы уверенно преодолеть плато, работая над своими знаниями. Но им некогда — они ищут «волшебную панацею от проблем с английским». И находят, только она, как правило, помогает не выучить английский, а облегчить кошелек.
You’re going to come across people in your life who will say all the right words at all the right times. But in the end, it’s always their actions you should judge them by.
В жизни тебе нередко придется встречать людей, которые говорят правильные вещи. Но судить о людях все равно надо не по словам, а по поступкам.
Николас Спаркс плохого не посоветует. В английском языке даже есть похожая пословица — A man of words and not of deeds is like a garden full of weeds (Противник дел, любитель слов подобен саду без плодов). Поэтому, если вам тоже приглянулась какая-то новомодная методика овладения английским языком, тщательно изучите отзывы о ней, поищите видео, на которых создатель методики сам говорит по-английски. Ведь бывает так, что человек говорит с ошибками и акцентом, а пытается учить других.
Вместо применения сомнительных методов попробуйте погрузиться в языковую среду. При этом необязательно ехать за границу и засыпать вопросами чопорных британцев. Можно создать маленькую Великобританию (или США) у себя дома благодаря многочисленным (и, что самое приятное, бесплатным) интернет-ресурсам. Мы написали инструкцию о том, как создать языковую среду для изучения английского языка у себя дома. Она поможет вам правильно подойти к этой нелегкой, но очень увлекательной задаче.
You’re going to feel uncomfortable in your new world for a bit. It always does feel strange to be knocked out of your comfort zone but I hope you feel exhilarated too.
Поначалу тебе будет не по себе в изменившемся мире. Покидать уютное гнездышко всегда непривычно. Но я надеюсь, что ты испытываешь и радость.
Действительно, не так-то просто выйти из зоны комфорта, покинуть свое уютное гнездышко и начать говорить по-английски. Языковой барьер — бич всех изучающих английский, именно это неприятное явление мешает нам разговориться. Причин его появления может быть много, но решение только одно — принять и простить бороться с ним. В этом непростом деле вам поможет наша статья «Как преодолеть языковой барьер в английском языке: 15 ценных советов».
Кстати, люди, которые учат английский ради карьеры, довольно часто сталкиваются с критикой окружающих. Некоторые начинают убеждать их, что не стоит тратить время на английский, в нашей стране он не востребован, обучение дорого стоит и т. д. В этот момент главное понять, чего вы на самом деле хотите. Возможно, следующая цитата натолкнет вас на правильные мысли.
You can’t keep putting aside what you want for some imaginary future. You’ve gotta go with your gut.
Нельзя отказываться от того, что хочешь, ради придуманного кем-то будущего. Плюнь на все и делай то, что подсказывает сердце.
Уже начали искать место в престижной фирме и подтягивать знания английского? Тогда надо написать качественное резюме, в этом вам поможет наша статья «Как писать CV и резюме на английском языке: образец и инструкция». Кроме того, нужно подготовиться к вопросам работодателя. Научиться правильно отвечать интервьюеру можно на нашем курсе английского для подготовки к собеседованию, а также с помощью статьи «Успешное собеседование на английском языке: примеры вопросов и ответы на них».
Итак, мы преодолели плато и языковой барьер, периодически погружаемся в языковую среду и уже неплохо понимаем «Игру престолов» в оригинале. Вот тут-то и закрадывается мысль, что можно расслабиться и не совершенствовать английский дальше, ведь у вас уже неплохой уровень знаний. Однако мы рекомендуем почитать нашу статью «Как учить английский на высоком уровне + 65 ресурсов». В ней вы найдете не только убедительные причины продолжать совершенствовать знания, но и познакомитесь с ресурсами для работы над своим английским. А еще прислушайтесь к следующей фразе.
What is the point of being alive if you don’t at least try to do something remarkable?
Зачем вообще жить, если хотя бы не попытаться сделать что-нибудь выдающееся?
Надеемся, наша статья вдохновила вас на подвиги в английском и вы уже приступили к совершенствованию знаний. Пусть ваш путь в изучении языка будет легким и увлекательным!
© 2020 englex.ru, копирование материалов возможно только при указании прямой активной ссылки на первоисточник.
Источник
Независимо от того, хотите вы или нет, цитаты присутствуют в нашей повседневной жизни. Но цитаты используются не только для добавления красок в нашу речь. Они также могут помочь преодолеть тревогу иностранного языка и развенчать мифы о том, что выучить язык могут только особо одаренные.
Вдохновляющие цитаты
Эти вдохновляющие драгоценные мысли будут держать вас в тонусе и возможно даже мотивировать вас стать следующим удивительным полиглотом. Поэтому всякий раз, когда вам нужно повысить уровень боевого духа, смотрите на эти 10 цитат!
Цитаты об изучения языка являются мотивирующими. Лучшие цитаты служат полезным напоминанием о том, почему вы хотели изучить язык в первую очередь. И небольшая дополнительная мотивация никогда не причиняла вреда никому — мотивация изучения языка заставит вас двигаться вперед к свободному владению.
Наконец, цитаты об изучении языка помогут вам взглянуть на язык с другой точки зрения. Когда вы находитесь на этапе плато, может быть трудно увидеть большую картину. Со всеми правилами лексики и грамматики вы можете сосредоточиться на деталях. Языковые цитаты могут помочь перенаправить ваше внимание на то, почему изучение языка настолько ценно.
Те, кто ничего не знают об иностранных языках, ничего не знают о своем.
Добрый старый Иоганн Вольфганг фон Гёте. Он жил в Германии с 1749 по 1832 годы и был очень разносторонним человеком, в том числе государственным деятелем, поэтом и писателем, а также он изучал естественные науки.
Взрослея, Гете изучил несколько языков, включая английский, французский, итальянский, латинский, греческий и иврит. Поэтому неудивительно, что он сделал такое заявление, с которым скорее всего, согласен каждый ученик. Как только вы начинаете изучать другой язык, вы гораздо больше узнаете о свом собственном.
Пределы моего языка означают пределы моего мира
Людвиг Витгенштейн был австрийско-британским философом, который жил с 1889 по 1951 годы. Его работы была в области логики, математики и языков.
Витгенштейн связывал пределы языка с пределами философской мысли. Как раз это он и подчеркнул своей цитатой. В конце концов, трудно думать о вещах, описать которые вам не хватает слов. У тех, кто изучает язык появляются возможности подыскать слова на втором языке, чтобы описать вещи, которые они никогда не могли описать на своем родном языке, тем самым расширяя границы своего мира.
Если бы мы говорили на другом языке, мы бы восприняли несколько иной мир
У Витгенштейна было много отличных цитат о языках, поэтому кажется справедливым, что он попал в наш список дважды. Эта цитата указывает на связь между языком и восприятием. Поскольку восприятие фильтруется через известные нам слова, то язык, на котором мы говорим, может фактически формировать то, что мы воспринимаем.
Например, если язык, на котором вы говорите, имеет дюжину разных слов для синих оттенков, то вы скорее заметите различия в цвете, чем если бы в вашем языке было только одно слово для синего. Так что изучая больше языков, вы расширяете свое восприятие.
Победа в обучении достигается за счет знания языков
Роджер Бэкон, монах и философ, который жил в Англии в XIII веке, написал эту жемчужину о языках. Важно отметить, что в ту эпоху население было преимущественно неграмотным. Бэкон, однако, свободно говорил на нескольких языках и особенно интересовался точным переводом старых текстов. В то время как многое изменилось с 13 века, эта цитата остается и сегодня актуальной. Чем больше языков вы знаете, тем лучше вы можете учиться в целом.
Знать второй язык — все равно что иметь вторую душу
Карл Великий был европейским королем в 700-х — 800-х годах. Он известен тем, что продвигал грамотность в эпоху, когда это не было популярным. Он сам продолжал учиться, читать и писать даже в пожилом возрасте.
Карл Великий, вероятно, говорил на франконском языке, помимо латыни и греческого. Он поощрял переводы христианских текстов, а его королевская библиотека содержала книги о языках. Цитата Карла Великого, безусловно, заставит любого, размышляющего о языках, подумать — как человек меняется, когда начинает говорить на втором языке?
Если вы разговариваете с человеком на понятном ему языке, это идет ему в голову. Если вы поговорите с ним на его языке, это пойдет ему на сердце.
Нельсон Мандела, возможно, один из самых известных деятелей двадцатого века. Борец с апартеидом, филантроп, президент ЮАР и лауреат Нобелевской премии мира был блистателен в объединении людей.
Эта цитата иллюстрирует роль языка в объединении людей. Общение с людьми на их родном языке, это, несомненно, ценное средство для формирования более глубоких и значимых связей. Это ли не повод для изучения языка?!
Человек, который не знает других языков, если только он не гений, обязательно имеет дефицит идей.
Виктор Гюго — один из самых известных французских писателей в истории. Он написал такие классические произведения, как «Отверженные» и «Человек, который смеётся», но эта простая, но точная цитата о языке — не менее сильное его сочинение. В ней разъясняется, как знание только одного языка может ограничивать мысли.
Язык формирует то, как мы думаем, и определяет то, о чем мы можем думать
Бенджамин Ли Уорф был американским лингвистом 20-го века. Всю свою жизнь он изучал широкий спектр языков, включая библейский иврит, Нахуатль, Хопи, Пиман и Тепекано. Он также работал над разработкой гипотезы «лингвистической относительности», в которой основное внимание уделяется тому, как язык может влиять на мировоззрение.
Общий смысл этой цитаты очень похож на смысл цитаты Виктора Гюго: язык глубоко влияет как на то, как мы думаем, так и на то, о чем мы думаем. Знание большего количества языков может позволить нам думать о большем.
Язык — это город, в строительство которого каждый человек вложил свой камень
Ральф Уолдо Эмерсон был американским трансценденталистом, который жил в 1800-х годах. Он писал в основном о самообеспечении и индивидуализме. Поэтому не удивительно, что в этой цитате основное внимание уделяется роли человека в развитии языка.
По сути, в этой цитате говорится, что каждый человек способствует развитию языка. Тем, кто изучает язык, полезно знать, что они также помогают его формировать.
Удивительно, как много удовольствия можно извлечь из языка, который понимаешь несовершенно
Помимо обладания удивительным именем, Гилдерслев был американским классическим ученым, который жил в конце 1800-х и начале 1900-х годов. Его специальностью был греческий язык, но любой студент может оценить эту цитату.
Любому человеку, изучающему язык, часто может показаться, что что-то, что не соответствует полной беглости, является провалом. Цитата Gildersleeve является важным напоминанием о том, что вам не обязательно идеально владеть языком, чтобы искренне наслаждаться им.
Заключение
С этими 10 вдохновляющими цитатами у вас всегда будет дополнительная мотивация, которая поможет вам значительно продвинуться в изучении языка.
Источник