В чем польза русского мата

В чем польза русского мата thumbnail

Как мат работает с точки зрения нейробиологии

Исследования демонстрируют, что, когда мы слышим матерные слова, повышенную активность начинает проявлять миндалевидное тело, или миндалина, – часть лимбической системы головного мозга, ответственная, в частности, за эмоции и память. Его активизация сильно коррелирует с негативными эмоциями.

Стимуляция миндалевидного тела может довести человека до панической атаки или заставить его вести себя агрессивно. Вполне логично, что миндалина также активизируется в ответ на мат – лексику с негативными коннотациями.

Ученые также постарались проследить, что происходит в мозгу, когда мы не просто слышим мат, а сами используем обсценную лексику. Патологическая матерная ругань может быть проявлением целого ряда расстройств. Наибольшую известность в связи с матом получил синдром Туретта – расстройство центральной нервной системы, характеризующееся различными моторными тиками и хотя бы одним механическим или вокальным тиком. В массовой культуре растиражирован один из симптомов этого синдрома Туретта – копролалия – непроизвольное выкрикивание бранных слов. На самом деле этот симптом встречается только у 10-25 % людей с синдромом Туретта.

Другое расстройство, симптомы которого связаны с употреблением бранной лексики, – афазия. У больных афазией нарушена работа частей мозга, ответственных за речевые функции. При наиболее тяжелых формах – больные практически не могут говорить.

Однако известны случаи, когда пациенты, которым не давалась обычная речь, уверенно и четко произносили матерные слова. Это натолкнуло ученых на мысли о том, что за обсценную лексику отвечают не совсем те же части мозга, что за остальную речь.

Исследователи пришли к выводам, что мат и некоторые другие лексические единицы – к примеру, базовые слова вроде «да» и «нет» – могут считаться лексическими автоматизмами, за которые отвечает правое полушарие (обычно за речевые функции ответственно левое). Также на базе исследований работы мозга больных с синдромом Туретта ученые предполагают, что за матерную ругань во многом ответственны лимбическая система, частью которой является миндалина, и базальные ядра, которые обеспечивают регуляцию двигательных и вегетативных функций и участвуют в осуществлении интегративных процессов высшей нервной деятельности.

Несмотря на определенные продвижения в этой сфере, точный механизм формирования обсценной лексики в мозге пока не определен.

В чем польза мата

Хоть мат и табуирован, у него есть целый ряд полезных функций. Во-первых, использование обсценной лексики нередко позволяет избежать физических проявлений агрессии и насилия. Драка – это слишком энергозатратно и чревато последствиями. Вместо этого, чтобы кулаками донести до оппонента, как вы разозлены, и причинить ему карающийся по закону вред, можно просто хорошенько его обматерить.

Кстати, аналогичный механизм действует и в животном мире – некоторые животные просто отпугивают противников громким рычанием, но не нападают. И понятия соблюдены, и ресурсы организма удалось сэкономить.

Каждый хоть раз с чувством говорил «*****», внезапно ударившись или упав в холодную воду. Этому есть объяснение: матерная ругань помогает притупить чувство боли.

При этом чем реже вы ругаетесь в обычной жизни, тем сильнее болеутоляющий эффект от мата в экстремальных ситуациях. К тому же использование обсценной лексики позволяет быстро выпустить пар, успокоиться и вернуть себе чувство контроля над эмоциями и ситуацией, когда вы очень сильно раздражены, злитесь и вам кажется, что нервы на пределе.

Как мы выглядим в глазах окружающих, когда ругаемся матом

О матерщинниках есть как позитивные, так и негативные стереотипы. С одной стороны, употребление матерных слов придает нам убедительности. Одно из экспериментальных исследований показало, что если дать людям прослушать варианты одной и той же речи без мата и с матом, вариант с обсценной лексикой респонденты признают более убедительным. Также в глазах окружающих употребление мата может сделать вас более искренним и честным. Ученые подтверждают, что это не просто вопрос восприятия.

Исследования с использованием детектора лжи продемонстрировали, что заядлые матерщинники действительно врут меньше, чем другие люди.

В то же время они кажутся окружающим менее компетентными и умными. Также частое использование матерных слов нередко ассоциируется с низким социальным статусом. Тем не менее исследования показывают, что все эти стереотипы имеют слабое отношение к реальности. Во-первых, частое употребление разнообразных вариаций матерной лексики ученые связывают не с глупостью и непрофессионализмом, а наоборот, с более обширным словарным запасом. Во-вторых, частота использования матерных слов не особо зависит от достатка или принадлежности к определенному социальному классу: представители высшей страты среднего класса в среднем матерятся больше, чем люди более низкого социального статуса.

Почему одни слова матерные, а другие – нет

Ключевая особенность мата – его табуированность, то есть недопустимость употребления слов с точки зрения общественной морали.

По мнению Стивена Пинкера – психолога из Гарвардского университета, который занимался изучением мата в разных культурах, – различия в обсценной лексике объясняются тем, что представители разных культур испытывают страх перед разными вещами, в зависимости от траекторий общественного развития. Ниже мы увидим, что одни нации трепещут перед фекалиями, в то время как другие – перед религией.

Читайте также:  Густера сушеная польза и вред

Мат и секс

Во многих культурах в категорию матерных попадают варианты лексического обозначения женских половых органов – русское «пизда» и его производные или финское “vittu”.

Мужской половой орган, как правило, считался символом силы, а женские половые органы необходимо было «прятать», поэтому их старались не упоминать, и соответствующие слова попадали в категорию табуированных.

Хотя в русском слово «хуй» – тоже мат, во многих культурах аналогичные слова не являются обсценной лексикой – например, английские “dick” и “cock”.

Несмотря на распространенность использования названий женских половых органов в качестве матерных слов, в некоторых языках эти слова хоть и оскорбительны, но все же не совсем табуированы. Французское “con”, например, матерным не является, а филиппинцы и вовсе используют фразу “buray ni nanya” (дословно – «вагина матери») примерно так же часто, как мы говорим «блин».

В качестве обсценной лексики зачастую выступают не только названия половых органов, но и слова, обозначающие половой акт. При этом синонимичные слова и словосочетания, такие как «заниматься любовью», «сношаться» или «трахаться», не считаются матерными. Аналогичная ситуация наблюдается и в других языках. Стивен Пинкер считает, что к матерным относятся те обозначения полового акта, которые подчеркивают негативную сторону или оскорбительность этого действия. В позитивном контексте мы скажем «заниматься сексом» или «заниматься любовью», а в негативном используем матерный синоним или чуть менее жесткое «трахаться».

Мы скорее скажем «он трахает свою секретаршу», чем «он занимается сексом со своей секретаршей», тем самым подчеркивая негативную сторону и недопустимость совершаемых действий с точки зрения социальных норм.

Примерно по этому же принципу не все слова, обозначающие половые органы, табуированы. Та лексика, которая не несет негативных коннотаций и используется, к примеру, в научном контексте, считается вполне допустимой: слова «пенис» и «вагина» не запрещены в отличие от слов «хуй» и «пизда».

Особенно жесткими в некоторых культурах считаются ругательства, дословно подразумевающие половой акт с матерью того, кого пытаются оскорбить – русское «… твою мать» или английское “motherfucker”. Особенно трепетно к «посылам по матери» относятся носители романских (за исключением французов), славянских, арабского, китайского и тюркских языков. В некоторых культурах ругательства дословно означают сношение не только с матерью, но и с другими членами семьи оппонента. Например, албанское “qifsha robt” («… твою семью»), турецкое “sülaleni sikeyim” («… всю твою семью») или китайское “cào nǐ zǔzōng shíbā dài” («… всех твоих предков до 18-го колена»). Эти ругательства особенно оскорбительны в силу того, что сексуальный акт обычно рассматривался как агрессивное доминирование одного субъекта над другим, и тот, кого имеют, считался пассивным объектом чужой власти.

Социальные и культурные нормы закрепляли мужское доминирование, но также предполагали некоторую защиту для женщины в статусе жены. Проститутки рассматривались как угроза этому статусу, так что слова, обозначающие женщин легкого поведения, во многих культурах тоже были табуированы.

Особенно распространены такие ругательства в славянских и романских языках: польское “kurwa”, испанское “puta”, итальянское “puttana”.

Мат и страх

Помимо слов, связанных с половыми органами и сексом, к табуированным относятся слова, обозначающие неприятные и внушающие страх объекты и явления.

В скандинавских языках из-за сильного влияния церкви на местные культуры есть целый пласт ругательств, связанных с христианскими верованиями. Так, в финском к обсценной лексике относятся слова “saatana” («Сатана»), “perkele” («дьявол») и “helvetti” («ад»).

Поскольку мат зависит от культурных и социальных норм, слова могут переходить из категории допустимых в категорию матерных и обратно с течением времени, в зависимости от изменений в нормах общественной морали.

Например, в английском языке в Средние века некоторые связанные с религией слова были табуированы: нельзя было упоминать кровь или части тела Иисуса. Сейчас эти слова вполне допустимы, но следы влияния христианской морали в языке все равно сохранились. Например, слова “damn” (синонимично русскому «черт!») и “hell” («ад») всё еще считаются ругательными, хоть и не матерными.

Есть языки, где обсценной считается «фекальная» лексика. Так, в арабском, албанском и австронезийских языках слова, обозначающие фекалии, относятся к матерным.

При этом в русском слово «говно» ругательное, но не матерное. Та же ситуация наблюдается в английском, французском и немецком языках. Запрет на «фекальную» лексику обусловлен исторической озабоченностью некоторых культур вопросами чистоты. А к примеру, в Швеции где чистота играла чуть меньшую роль с точки зрения общественной морали, ругательство “skit” («говно») – одно из самых невинных, по силе оно сопоставимо с русским «блин».

В то время как одни общества были одержимы чистотой, другие особенно беспокоились о здоровье, поэтому в некоторых языках названия болезней превратились в жесткие ругательства. Старшее поколение поляков до сих пор восклицает “cholera!” («холера»), когда случается что-то плохое. А пожелание холеры кому-то в тайском сродни русскому посылу на 3 буквы. В голландском многие ругательства связаны с холерой, раком и тифом.

Читайте также:  В чем польза омега 3 для детей

Чтобы оскорбить голландца, достаточно добавить к обычной фразе слово “kanker” («болеющий раком»).

Психическое здоровье и сообразительность играли важную роль во многих обществах, но слова вроде «дурак» и «идиот» в большинстве языков считаются достаточно мягкими ругательствами. Исключение составляет японский, где “baka” («дурак») – одно из самых сильных оскорблений.

Источник

3 февраля – Всемирный день борьбы с ненормативной лексикой. Свой вклад в общее и безусловно благородное дело внесли и российские законодатели: с 1 февраля на территории страны вступила в силу новая редакция закона “Об информации, информационных технологиях и защите информации”, которая предписывает обязательное удаление матерных постов из соцсетей. Но реально ли вообще искоренить матерщину? Зачем нам нужна эта звучная лексика, откуда она взялась? Во всем этом “РГ” разбиралась вместе с экспертами в области филологии и психологии.

Я знаю три корня

В своей работе журналисты, помимо прочего, руководствуются рекомендациями Роскомнадзора, который четко разъясняет, какие слова однозначно нельзя употреблять в печати. В списке четыре всем известных корня. Но были случаи вынесения в адрес СМИ предупреждений и за использование других слов.

– Количество матерных корней – вопрос дискуссионный, в русском языке их выделяют либо три, либо четыре, но точно не больше, – подчеркивает председатель Филологического совета “Тотального диктанта”, научный сотрудник Института русского языка им. Виноградова РАН, кандидат филологических наук Владимир Пахомов. – Спорным остается слово на букву “б”. Думаю, могу его назвать, потому что слово (называет. – Прим. ред.) есть в Большом толковом словаре русского языка, где маты отсутствуют. И, например, известный исследователь языка Валерий Мокиенко тоже говорит, что русский мат – это три корня.

На их основе образуется бесконечное количество матерных слов. Но кроме них есть и большой пласт выражений, которые являются грубыми, вульгарными, жаргонными. Они в нейтральной речи тоже не приветствуются, хотя и не находятся под таким запретом, как матерная лексика. Как ни крути, это разная степень неприличности высказывания, что имеет даже правовое применение.

Так, если в телеэфире не “запикали” матерное слово – это безусловное нарушение закона о СМИ, а в случае употребления жаргонных, грубых слов могут действовать уже другие нормы, например федеральный закон “О защите детей от информации, причиняющей вред их здоровью и развитию”. И современные наказания за мат очень мягкие по сравнению, например, с указами князя Василия III, при котором за сквернословие секли кнутом. А Петр I в своем воинском уставе за брань в адрес командования велел применять телесные наказания вплоть до “лишения живота”.

На Руси секса нет

Лингвисты связывают запрет на употребление мата с распространением христианства. Когда-то эти слова использовались в языческих ритуалах, заговорах, связанных с привлечением сил природы, в обращении к божествам, отвечающим за плодородие. А с приходом на Русь христианства под запретом оказались не только идолы и обряды, но и сопровождавшие их слова.

– Исторически сложилось, что для обозначения разных процессов, так или иначе связанных с сексом, в русском языке очень мало нейтральных слов, – отмечает ученый. – Собственно, их просто нет. Это либо мат, либо медицинская лексика с латинскими корнями. В нашей стране этот вопрос всегда оставался очень неудобным. Известный лингвист Максим Кронгауз в своих лекциях отмечает, что в русской культуре есть три темы, которые остаются табуированными с моральной точки зрения: секс, смерть и деньги. Ведь действительно, в публичном пространстве мы с большим трудом подбираем слова, когда речь идет о смерти, у нас не принято обсуждать зарплаты друг друга. С сексом то же самое, даже еще сложнее.

А вот в западной культуре дело обстоит несколько иначе. И когда переводчики книг, а затем и иностранных фильмов в 80-е годы начали сталкиваться со свободным употреблением в оригинале англоязычных слов, обозначающих запретные для нас темы, им приходилось выдумывать неологизмы или придавать новый смысл словам, которые раньше никак с сексом связаны не были. Кое-что ушло в народ и сегодня употребляется повсеместно.

– Есть мнение, что русская нецензурная брань – это самый сильный, многообразный мат в мире, но на самом деле все-таки нет, – говорит Владимир Пахомов. – В других славянских языках, ближайших к нам, есть все те же корни. При этом одна знакомая из Польши недавно мне рассказала, что в польском языке есть еще один дополнительный корень, той же силы и столь же неприличный, как русский мат. Другое дело, что, например, в немецком языке наиболее оскорбительные и запретные слова связаны не с половыми отношениями, а с иной системой организма.

Сила слова

Можно ли и нужно ли на самом деле бороться с ненормативной лексикой? Да, но в определенных границах, уверен эксперт “Тотального диктанта”. Ведь полностью исключить ее из языка просто невозможно, да и незачем.

Читайте также:  Пшенная каша на молоке польза есть

– Мы не говорим об искоренении. Но нужны внятные разъяснения, почему эти слова должны оставаться табуированными, в чем их особенность, их функция, – считает Владимир Пахомов. – Сейчас мат в публичном пространстве звучит действительно чаще, чем раньше. Но если для кого-то из молодых людей это просто часть этапа взросления, то многие просто не видят разницы между вульгарными словами и собственно матом. С этим нужно что-то делать.

С тем, что у русского мата была особая функция, согласна и психолог Ольга Мельникова. Она объясняет особое значение мата в языке тем, что это очень сильный эмоциональный выплеск.

– Сакральная лексика не употреблялась по пустяковому поводу, потому что она накапливала, несла в себе особую энергию. Наши предки не растрачивали ее направо и налево, – говорит Ольга Мельникова. – Сегодня к этим словам отношение иное, матерщина звучит в повседневной речи, обозначает мелкую досаду или употребляется для связки слов. Ничего хорошего, на мой взгляд, в этом нет.

С младых ногтей

Бороться, как полагает психолог, с самой нецензурщиной бесполезно – от запретов древние слова как таковые не исчезнут. Ольга Мельникова работает в школе, и матерную ругань от детей (не в свой, конечно, адрес) ей слышать приходилось. Чаще всего, когда речь идет о ребенке, мат – отнюдь не дурная привычка. По словам психолога, такое поведение имеет определенную цель. Это либо попытка обратить на себя внимание взрослого, либо соревнование со сверстниками: кто старше, кто круче. Хотите отучить ребенка материться? Во-первых, не провоцируйте.

– Недавно прямо на уроке произошла словесная перепалка между учительницей и мальчиком. Бывает. В конструктивное русло конфликт направить не удалось, и педагог выдала: “Знаешь, куда можешь засунуть свой характер?”, – вспоминает эксперт. – Ребенок и без того хулиганистый, конечно, не преминул ответить на вопрос учителя. А ведь тут и без ответа вслух, думаю, у всего класса в памяти всплыли бы “нужные” слова устоявшегося выражения. Это как загадки, в которых ребенок должен закончить предложение. Поэтому прежде всего взрослый обязан ответственно относиться к тому, что говорит.

Во-вторых, по мнению психолога, нужно доходчиво донести до чада простую истину о том, что все вокруг знают эти слова с детского сада. И ничего необычного в них уже нет, поэтому насыщать ими свою речь просто глупо. В-третьих, если ребенок выдал брань не случайно, а весьма настойчив в своем сквернословии, это очень громкий сигнал для привлечения внимания. Скорее всего, ребенок остро нуждается в разговоре с родителями, ощущает недостаток заботы.

Защитит и насмешит

– Так или иначе, многое идет из семьи, – полагает Ольга Мельникова. – Недавно мы со второклассниками обсуждали механизмы обиды, реакцию на нее. И один мальчишка говорит: мои родители так матерятся, просто ужас как стыдно за них. Но в итоге мы пришли к тому, что его родители, в общем-то, воспитанные люди. Объяснила парню, что сколько раз мы с ними в школе ни разговаривали – ни одного дурного слова от них не слышала. Главное ведь не то, что они плохие слова знают, а то, что они прекрасно понимают контексты: где можно материться, а где нет.

Разумное употребление если не мата, то грубых слов в семье далеко не всегда говорит о низком уровне культуры. Зачастую это означает лишь то, что в ней более свободно обсуждаются определенные темы, которые в иной семье могут быть под запретом. Но, так или иначе, все эти слова несут в себе агрессивную составляющую. И в тех семьях, где матерная и нецензурная лексика табуирована, там, как правило, существует и запрет на открытое проявление агрессии даже в допустимых, разумных пределах. В итоге агрессия может выходить, например, через сарказм по отношению к близким.

– Жесткие табу в воспитании могут обернуться проблемами личностного роста, – считает Ольга Мельникова. – Ведь агрессия – не только нападение, но и “охранная система”. Сначала защита от родителей, обидчиков в школе, а в конечном итоге от начальства или, к примеру, людей, навязывающих ненужные услуги. Не привык защищаться – будешь работать по выходным или обрастешь кредитами.

Русский мат психологи используют даже в качестве терапии. При этом все знакомые слова человек должен не просто перечислить, а высказать с выражением, с чувством. Иногда стоя на столе или стуле, что, по мнению психолога, тоже меняет привычное состояние “зажатого” человека.

А еще русский мат может нести в себе большой заряд юмора. Ведь историей иного матерщинника заслушаться можно. И неслучайно так много неприличных слов содержат в себе анекдоты или народные частушки. Так что сам по себе мат может быть даже полезен, но вот пользоваться этим инструментом нужно с умом.

Источник