Виферон свечи вред или польза и вред

Виферон свечи вред или польза и вред В настоящее время появляется много публикаций, суть которых сводится к тому, что интерфероны как медицинские препараты либо не изучены, либо не эффективны. С чем связаны подобные утверждения? Ситуацию разъясняет руководитель отдела интерферонов ФГБУ «ФНИЦЭМ им. Н.Ф. Гамалеи» Минздрава России, академик РАН Феликс Иванович ЕРШОВ.

– Феликс Иванович, можно ли отличить правду об интерферонах от многочисленных мифов?

– Мифы о якобы существующих серьезных недостатках интерферонов, появляющиеся в последние годы в средствах массовой информации, отражают жесткую конкуренцию, характерную для фармацевтического рынка. Приводимые аргументы служат примером агрессивной антирекламы и рассчитаны на неспециалистов.Главные обвинения, предъявляемые к препаратам интерферона, сводятся к следующему:

∙ интерфероны не имеют мишеней в цикле размножения вирусов;
∙ они малоэффективны;
∙ недостаточно изучена роль дополнительных компонентов, входящих в состав препаратов интерферона;
∙ до сих пор для интерферонов не установлены оптимальные пути введения, дозы, схемы, показания и т.д.

Сразу скажу, что система интерферонов создана природой 500 млн лет назад с появлением первых позвоночных. Она играла и играет выдающуюся роль в защите организма от чужеродной информации.

Те, кто утверждает, что у интерферонов нет мишени в цикле размножения вирусов, глубоко заблуждаются. Мишень действия интерферонов давно установлена и доказана. Она универсальна для всех вирусов. Это подавление трансляции вирусных информационных РНК на рибосомах инфицированных клеток и стимуляция их апоптоза. В результате приостанавливается процесс репродукции вирусов и других инфекционных агентов, а инфицированные клетки погибают. Кроме того, интерфероны обладают иммуномодулирующими, противоопухолевыми и радиопротективными эффектами.

В целом интерфероны являются естественными биорегуляторами и гомеостатическими агентами. Интерферонологии (науке об интерферонах) посвящены тысячи статей, сотни монографий, содержащих фундаментальные данные о структуре, механизмах действия, биологических эффектах интерферонов, а также результаты их полувекового использования в медицинской практике.

– Какие лекарственные формы интерферона кажутся Вам наиболее интересными?

– В настоящее время фармрынок предлагает десятки лекарственных форм рекомбинантных альфа-, бета-, гаммаи лямбда-интерферонов в виде инъекционных препаратов, мазей, гелей и суппозиториев. Все эти препараты широко используются для терапии различных форм патологии. Среди множества препаратов заслуживает внимания созданный в нашем институте препарат ВИФЕРОН®, разрешенный к применению в клинической практике как важный компонент терапии инфекционно-воспалительных заболеваний у беременных и новорожденных, в том числе недоношенных детей.

– Чем этот препарат отличается от других?

– Отличительной особенностью препарата ВИФЕРОН® являются входящие в его состав высокоактивные антиоксиданты – витамин С и витамин Е. Антиоксиданты не только усиливают противовирусное действие интерферона, но и нивелируют его возможные побочные эффекты. Антиоксиданты исправляют несовершенство функционирования интерфероновой системы в период новорожденности. Происходят замена синтеза раннего интерферона, отличающегося физико-химическими и биологическими свойствами, на интерферон с выраженной противовирусной и иммуномодулирующей активностью и устранение дефицита эндогенного интерферона за счет повышения его синтеза и стимуляции образования дендритных клеток у детей раннего возраста – от года до трех лет. Идея совместного применения интерферона и антиоксидантов предложена профессором В.В. Малиновской после изучения возрастных особенностей системы интерферона и антиокислительной защитной системы организма и установления тесной взаимосвязи в функционировании этих систем. Именно использование высокоактивных антиоксидантов в составе препарата ВИФЕРОН® сделало возможным его применение в акушерской, педиатрической и неонатальной практике.

Опыт клинического применения препарата ВИФЕРОН® насчитывает уже около 20 лет. Препарат включен в перечень жизненно необходимых и важнейших лекарственных препаратов (ЖНВЛП), утвержденный Правительством Российской Федерации. Отмечу, что ВИФЕРОН® – один из немногих отечественных препаратов, исследования которого включены в библиотеку Кокрановского сотрудничества. В 2015 г. производство препарата успешно прошло контрольные испытания на соответствие международным нормам GMP.

В настоящее время ВИФЕРОН® используется для профилактики и лечения гриппа и ОРВИ, герпеса, цитомегалии и папилломавирусной инфекции; он повышает эффективность терапии антибиотиками при хламидиозе, вагинальных инфекциях. Препарат применяют при вирусных гепатитах во время беременности, что снижает риск возможной инфекции плода и новорожденного в 2,5–6 раз. ВИФЕРОН® улучшает работу плаценты и ее защитные функции и рекомендуется для применения с 14-й недели беременности.

– Насколько безопасно и эффективно применение препарата?

– Известно, что в период беременности обостряются хронические инфекции: хламидиозы, микоплазмозы. Химиопрепараты беременным назначают с осторожностью. ВИФЕРОН® в этом отношении выдающийся препарат, поскольку его можно использовать даже в период гестации. Ректальный способ введения препарата наиболее оптимален для младенцев, интерферон быстро попадает в кровоток благодаря наличию густой кровеносной сети в прямой кишке. Доказано, что интерферон не проникает через плаценту и не оказывает воздействия на иммунитет развивающегося плода. Именно это обеспечивает безопасность интерферонов во время беременности. На основании многолетних клинических исследований разработаны детальные схемы применения препарата в зависимости от этиологии и варианта течения инфекционного процесса. Эффективность и безопасность препарата доказана при комплексном динамическом мониторинге (УЗИ, гормоны фетоплацентарного комплекса, клиническое наблюдение за новорожденными и детьми в возрасте до десяти лет).

– Существуют ли аналоги препарата ВИФЕРОН®?

– Нет, до сих пор ни в Российской Федерации, ни за рубежом фармакологических аналогов препарата ВИФЕРОН® не существует. В научной литературе нередко сравнивают препараты ВИФЕРОН® и Генферон®. Хотя это вряд ли правомочно. Аскорбиновая кислота и альфа-токоферол, входящие в состав препарата ВИФЕРОН®, – сильные антиоксиданты. Их эффективность показана в многочисленных публикациях. Входящий же в состав препарата Генферон® таурин, по данным литературы, не является антиоксидантом. Таурин – метаболический препарат. Обычно он используется как компонент энергетических напитков. Химическая структура таурина не позволяет ему быть антиоксидантом, поскольку сера, присутствующая в его молекуле, находится в окисленном состоянии и не способна проявлять восстановительные свойства и блокировать окислительные процессы. Согласно результатам специальных исследований, комбинация интерферона с антиоксидантами в препарате ВИФЕРОН® демонстрирует выраженный синергизм, то есть усиление специфической противовирусной активности интерферона в 10–12 раз. Препарат таурин таким действием не обладает. В присутствии таурина специфическая противовирусная активность интерферона не изменяется, что свидетельствует об отсутствии даже аддитивного эффекта между таурином и интерфероном-альфа2b.

– Каковы, на Ваш взгляд, перспективы применения интерферонов в обозримом будущем?

– Интерфероны и в дальнейшем будут незаменимы в лечении беременных и новорожденных. Будет продолжено и расширено использование интерферонов при вирусных гепатитах, ОРВИ, гриппе, герпесе, а также в лечении детских инфекций (корь, паротит, ветряная оспа и др.). Перспективно использование интерферонов при различных формах неинфекционной (соматической) патологии (рассеянный склероз, бронхиальная астма и другие аллергические заболевания). Предстоит более детально изучить возможности применения интерферонов при онкологических заболеваниях (первые положительные результаты уже получены). Несмотря на то что с момента открытия интерферонов прошло уже более полувека, возможности интерферонотерапии не исчерпаны. Убежден, что предпринимаемые некоторыми СМИ попытки опорочить и даже «похоронить» интерфероны – замечательные белки, созданные самой природой, – не заслуживают серьезного обсуждения.

Педиатрия. No 3

Материал подготовил:
Коллектив авторов компании ООО «Ферон»

Источник

Меня давно просили дать компетентный ответ по
интерферонам. Дорогие мои девочки, вот, наконец, мне удалось выполнить вашу
просьбу. Отвечаю по ссылкам, которые вы мне прислали.

По сети «гуляют» ссылки на статьи о
«вреде» отечественных иммуномодуляторов, которые откровенно вводят в
заблуждение пациентов.

Долой мифы!!!!!

1. Виферон – любимый препарат от всех заболеваний у
отечественных педиатров, продается и назначается тоннами. Содержит
рекомбинантный интерферон альфа-2 B. По нему есть 2 точки зрения: Препарат – плацебо, так как интерферон –
белок с большой молекулярной массой не всасывается из кишечника. Про то, что
нерасщепленные белки не всасываются кишечной стенкой известно даже
первокурснику.

А как на самом
деле:

Тут первокурсником не надо быть, чтобы разобраться. Интерферон
это вовсе не белок, а белковое соединение, полипептид. Интерферон альфа-2b
является генно-инженерным препаратом интерферона альфа человека. Интерферон
альфа относится к интерферонам первого типа и вырабатывается клетками иммунной
системы в ответ на любую инфекционную атаку. Интерферон альфа является
компонентом врожденного иммунитета и именно за счет интерферона альфа организм
человека отвечает на инфекцию в первую очередь, далее активируя приобретенный иммунный
ответ и синтезируя специфические антитела.

Например, в вифероне при помощи определенных технологий его
выделили из кишечной палочки, при этом его вес стал ниже (19 килодальтон), чем
у эндогенного интерферона (до 30 кДа). Для проникновения в слизистую кишечника
достаточен молекулярный вес интерферона – 30 кДа. Первые исследования получили
доказательство проникновения в слизистые оболочки у американских ученых
(Bertram G.Katzung, MD,PhD.prof. of Pharmacology University of California), а
потом были проверены и зафиксированы по необходимым стандартам в РФ.

А при изучении проницаемости лекарственных средств с
различными молекулярными массами через слизистые и кожные покровы человека в
рамках Европейского проекта (EMPRO) было установлено, что скорость
проницаемости лекарственных веществ с м.м. до 30 кД через слизистую прямой
кишки совпадает со скоростью при внутримышечном введении.

2. Вторая
– препарат интерферона-альфа обладает всеми милыми побочными эффектами (см.
терапию гепатитов). Сравните инструкции к виферону и альтевиру, область
применения и побочные действия.

И где же
знания по анатомии, физиологии и фармакологииJ?

Особенности
ректального введения лекарственных средств обусловлены гемодинамическими
свойствами прямой кишки: наличием развитой капиллярной системы и богатого
кровоснабжения. Кровь из внутреннего прямокишечного венозного сплетения по
небольшим венам направляется в наружное прямокишечное сплетение и затем через
среднюю и нижнюю прямокишечные вены (vv. rectalis media, inferior) поступает в
системный кровоток в первом круге кровообращения, минуя печень, что гарантирует максимальное поступление в системный
кровоток, помогает достичь
максимальной абсорбции лекарства и избежать побочных эффектов.

Кроме того, в
вифероне не содержится таких «массированных» дозировок интерферона, как в том
же альтевире (для сравнения в альтевире- до 15 млн. МЕ, в вифероне от 150 тыс
МЕ до 3 (!)млн МЕ максимально).

3. Третья – Есть
мнения некоторых педиатров, что дети, получающие виферон при ОРВИ, имеют более
длительную и стойкую лихорадку.

Мнения некоторых педиатров, это
каких? Кто они эти «замечательные» профессионалы? Почему они до сих пор ничего не написали производителю или Росздрав?

Так все-таки всасывается виферон или нет (о чем говорилось
в первой точке зренияJ, см.выше), иначе, если он не всасывается, то откуда вдруг
«более длительная и стойкая лихорадка ?!

Про
лихорадку на самом деле:

Это
реакция на собственный интерферон, а не на препарат. Такая реакция встречается,
например, при ОРВИ, когда вирус проник в организм и начал активно вырабатываться
интерферон. Этот период также может совпадать с назначением виферона. Но в
препарате недостаточно интерферона, и нет парентерального пути введения для
провокации повышенной температуры и других побочных эффектов, которые имеются у
других интерферонов (тот же самый альтевир, интрон и др.).

4.
Еще одна байка: Интерферон подавляет собственный иммунитет, делает его ленивым

Ни
в одном исследовании не показано, что применение виферона выключает или снижает
выработку эндогенного интерферона иммунокомпетентными клетками, есть данные,
что в процессе лечения способность к продукции восстанавливается.

Вот и все. Надеюсь, объяснила понятно!

И, конечно, любой и даже “любимый” всеми педиатрами лекарственный препарат должен назначаться врачом и только на очном приеме после осмотра и сбора всех необходимых сведений о пациенте.

Будут вопросы – пишите личку!!!!!

Источник

Время чтения статьи: 1 минута

Виферон, где применяется

Виферон — это высокоэффективное лекарственное средство. Его результативность доказывается как клиническими исследованиями, так и популярностью этого препарата. В 2015 году он входил в двадцать самых продаваемых лекарств в России. Одним из видов выпускаемой лекарственной продукции являются свечи Виферон. Выпускается Виферон свечи для детей, так и свечи со взрослой дозировкой.

Они являются действенным средством против вирусов, а также подходит в качестве иммуностимулирующего и иммуномоделирующего. Что это такое? Давайте разберемся. Среди вирусных заболеваний чаще всего встречаются следующие:

грипп;
аденовирус;
герпес (разные типы);
гепатит С;
полиомиелит;
ВИЧ и другие.

Разумеется, что не все перечисленные вирусы можно вылечить свечами Виферон. По отзывам свечи Виферон чаще всего употребляются при гриппе и ОРЗ. Дополнительно можно их применять при различных инфекциях, болезнях печени и почек, бронхиальной астме.

Как иммуномодулятор этот препарат находит применение в тех случаях, когда нужно оказать регулирующее действие на ослабленный болезнью иммунитет. Особенно страдает в этих случаях детский организм, который не успевает сформировать нужную защиту. Здесь и находят применение свечи Виферон для детей.

Действие этого препарата оправдано его составом. Это современное российское средство включает интерферон альфа-2b, который содержится в клетках человеческого организма. Кроме того, в состав свечей входят дополнительные вещества, которые увеличивают действие интерферона.

Виферон свечи инструкция по применению

Воздействие на организм интерферона оправдано тем, что он вызывает у клеток такую реакцию, при которой размножение вируса либо прекращается, либо приостанавливается. Хотя применение свечей Виферон не прямо воздействует на вирусы, он подавляет синтез белков различных вирусов и тем самым не дает болезни развиваться.

В инструкции для свечей Виферон сказано, что лекарственное средство воздействует мягко, не мешая иммунной системе человека. Синтетический интерферон действует совместно с природным и активизирует его работу в организме. Выпускается этот препарат в виде гелей, мазей, ректальных суппозиторий (или свечей) различной дозировки для детей и взрослых. Нас интересуют свечи, перечислим их:

Виферон свечи 150 000 МЕ;
Виферон свечи 500 000;
— 1 000 000;
— 3 000 000;

Все перечисленные выше суппозитории содержат разную коконцентрацию действующего препарата интерферона. Иногда можно встретить те же свечи, но под другим наименованием: Виферон-1, -2, -3, -4. В №1 содержится 150 000 МЕ, в Вифероне-2 — 500 000 МЕ и т. д. Для того, чтобы не ошибиться с дозировкой, особенно для новорожденных, нужно тщательно изучить инструкцию для детей по применению свечей Виферон.

Ректальные свечи предназначены для ввода в прямую кишку, они удобной, обтекаемой формы и небольшого размера. Опытным путем было установлено отсутствие побочных эффектов при применении суппозиторий. К тому же их применение помогает снизить дозы других лекарственных средств. Входящее в состав масло какао не содержит искусственных веществ и помогает легкому введению свечей и их быстрому растворению.

Виферон свечи инструкция по применению для детей и взрослых.

Свечи подходят для применения как для самостоятельного лечения, так и в комплексной терапии, в том числе:

ОРВИ;
грипп;
пневмония (различного происхождения);
менингит;
сепсис;
различные внутриутробные инфекции;
в комплексной терапии при гепатитах, бронхолегочных и урогенитальных инфекциях.

Новорожденным назначают свечи 150 тыс.МЕ по 1 штуке 2 раза/день. Интервал между ними желательно соблюдать с интервалом 12 часов. Продолжительность лечения составляет один курс — 5 суток. Количество таких курсов различно, в зависимости от заболеваний. Между курсами следует делать небольшой перерыв — около 5-ти суток.

Цена на свечи Виферон

Суппозитории Виферон отпускают в аптеках без рецепта лечащего врача, но это не значит что нужно заниматься самолечением. Не нужно забывать, что свечи имеют различную концентрацию лекарства и поэтому Виферон-1, -2 предназначены для детей, Виферон-3, -4 — для взрослых. Это обстоятельство объясняет, что цена Виферон свечи для детей значительно ниже. Посмотрим примерные цены:

150 000 — 270-300 руб.;
500 000 — 310-370 руб.;
1 000 000 — 440-540 руб.;
3 000 000 — 790-920 руб.

Препарат можно хранить в холодильнике не больше 2-х лет. Отсчет времени начинается от даты выпуска.

Виферон самостоятельно не лечит, если можно так выразиться. Он только способствует тому, чтобы синтез вирусных белков больше не происходил. Поэтому особенно важно использовать его с вместе с другими препаратами. У него не только отсутствуют побочные эффекты, но есть очень важное свойство — совместимость со всеми лекарственными средствами. В некоторых случаях допустимо использовать Виферон при грудном вскармливании.

Эта статья носит информативный характер, за подробностями просим вас обращаться к врачу!

Источник

Лето, жара, солнце, море, пляж…

Ой, не, не так. Лето, жара, деревня, огород, бак с водой — вот так будет правда.

И оба моих детеныша с вирусной инфекцией. А нам всегда так «везет»: зимы без простуд, а летом наверстываем.

И, конечно, классическое назначение врача, обязательный пункт которого — свечи «Виферон» («Генферон», «Кипферон» и прочая феронолабуда).

Ну что, расслабьтесь, поговорим об этом. Хотя лучше напрягитесь, разговор будет не из приятных.

…Препарат и все о нем…

Цена: 250-300рублей за 10 суппозиториев в дозировке 150000 МЕ;

Производитель: ООО «Ферон», Россия;

Срок годности: 2 года;

Условия хранения: Исключительно в холодильнике;

Условия отпуска из аптек: без рецепта.

Описание:

Суппозиторий пулевидной формы от бело-желтого до желтого цвета. допускается неоднородность окраски в виде вкраплений или мраморности. На продольном срезе имеется воронкообразное углубление. Диаметр суппозитория не более 10 мм.

Состав:

Показания к применению и противопоказания:

Фармакологическое действие:

Способ применения и дозы:

…Как лечились…

Вот значит, приносит мой старший из прогулки с бабушкой вирус (ох, эта свекровь, что б ее! надеюсь, муж не прочтет). К ночи — температура 38, полон нос соплей и кашель. И, конечно, зараза такая зараза, на следующий день эта же история у младшего сына.

Ну, как водится, вызов врача, стандартные «Что у вас случилось?» и листочек с каракулями (их специально что-ли так писать в меде учат?).

Ну так вот, получив назначение от доктора, мы по привычке взяли все, что нам там накарябала курица лапой врач.

Потому что родители так учили: что врачи больше знают, мол, они пекутся о нашем здоровье, что им надо доверять, и

аккуратно и точно выполнять все их назначения.

Но тогда, когда мы детьми были, и время было другое, советское, и врачи другие, и отношение к пациентам — тоже. Но это все ушло в небытие, а привычка осталась.

Ну да к делу.

Свечка в нашей дозировке для деток, самая маленькая по размерам. в руках она тает достаточно быстро, становясь скользкой и жирной..

Оговорюсь, что никаких противовирусных детям я не давала.

Итак, суппозитории ректальные, и думаю, все понимают, для какого места предназначена эта «торпеда». Но, если вдруг кто-то не догадался, я подскажу:

Надеюсь, что достаточно прозрачно)

Так вот, если с младшим я пока могу делать все, что мне вздумается, и убежать он от меня пока не может (поскольку ходить еще не умеет), экзекуцию в виде ректальных свечей ему пришлось терпеть примерно с таким лицом:

Со старшим же в этом плане труднее. Он, хоть и маленький, но уже вполне себе Мужчина. И эту интересную часть своего тела считает неприкосновенной… В общем, не пустил он меня туда.

Течение болезни происходило у обоих как под копирку: 3 дня температура, потом еще неделя сопли. и ВСЕ…

Тут -то и задумалась я, почему так. Вирус один, лечение разное, срок выздоровления идентичен. Почему?

Перефразируя известную шутку, скажу: «Если лечить ребенка от простуды, то он выздоровеет за неделю, а если не лечить, то за семь дней»…

Конечно, все отзывы о лекарственных препаратах довольно спорны.

Никто не знает, как повел бы себя организм моего младшего, не используй я фероны. Конечно, он мог разболеться сильнее… Конечно, все, что написано в отзыве — лишь догадки и впечатления, основанные на личных наблюдениях, но не подкрепленные никакими стопроцентными доказательствами. Повторюсь: только личный опыт.

……………………………………………………………………………………………………………………………..

И в вопросе лечения детей от вирусных инфекций, я солидарна с небезызвестным Комаровским, хоть и не являюсь его фанаткой совершенно.

О чем же говорит нам этот эфирный дохтур?

А он в каждой из своих передач и статей по теме детского ОРВИ говорит из раза в раз одно и то же. Что для выздоровления ребенка необходим:

➊ Чистый, прохладный, влажный воздух в помещении, где находится больной ребенок;
➋ Обильное питье. Температура жидкости, используемой для питья, должна быть близка к температуре тела (максимальное укорочение времени всасывания).
➌ Кормление по аппетиту.

И, заметьте, никаких феронов и противовирусных.

Рекомендации эти считаю очень разумными и придерживаюсь всегда.

А теперь поинтересуемся его мнением о ***феронах.

Не существует иммуностимуляторов с доказанной эффективностью, — говорит Комаровский. — Можно жрать «Виферон» хоть килограммами, никакого результата не будет. Это мел! Он производится только в наших странах и только у нас внесен в протоколы лечения Минздрава.

Получается, что покупаем мы пустышки, препараты с недоказанной эффективностью. Платим за плацебо! Я не берусь заявлять о врачебных заговорах и прочем, скорее всего, эти препараты назначаются просто по привычке, ну так заведено у нас, так их учили.

И я не стану утверждать о том, что точка зрения Комаровского — единственно правильная. Но это та точка зрения, с которой я согласна.

И, допустим, что кто-то видит реальную помощь от подобного препарата. Если во время болезни их применение еще может быть оправдано доверием к врачам. Потому что все назначают, и все своих детей так лечат.

Но совсем страшно становится, когда я слышу от таких же молодых мамочек, как и я сама что-то вроде: » Такой вирус гуляет! Сейчас домой придем, свечку своемусвоей поставлю, чтобы не разболелсяразболелась…» Своими же руками даем щелчка по носу иммунитету.

Организм ДОЛЖЕН вырабатывать интерферон САМ! Используя подобные препараты для профилактики, мы даем сигнал: ты отдохни, не вмешивайся, мы тут как-нибудь без тебя. Как думаете, что произойдет, если при каждых соплях заботливая мама начинает применять феронотерапию? Вероятность, что организм расслабится и будет ждать подпитки извне очень велик, согласитесь. И в итоге мы получаем угнетенный иммунитет ребенка, который уже не может справляться с вирусами самостоятельно, потому что знает, что помогут, поддержат, подплюсуют)

…………………………………………………………….ИТОГИ…………………………………………………………….

Уже сейчас, вспоминая и анализируя, я осознаю один неоспоримый факт: мои дети выздоравливали всегда примерно за одно и то же время, не важно, мучила я их свечами или нет.

А если от них не становится лучше, а при их отсутствии не становится хуже — зачем тогда они???

И если уж копать совсем глубоко. Иммунитет — очень тонкая система, о которой современный человек знает предательски мало. Стоит ли вмешиваться в ее работу, используя иммуномодуляторы? Думаю, что природа гораздо мудрее нас в этом отношении.

Поэтому это была последняя коробочка с препаратом подобного рода, купленная для моих родных.

Я определилась, а Вам решать самим.

Возможно, Вам могут быть интересны другие мои отзывы на тему детского здоровья:

Лечение длительного дисбактериоза, осложненного дерматитом и лактазной недостаточностью;

Как справится с запором у ребенка;

Физиологический и другие виды насморка — как облегчить состояние грудничка;

Задержка речевого развития — наша история с хорошим концом;

Эффективный антибиотик для детей при бактериальной ангине.

Здоровья Вам и Вашим деткам!

Источник